frotar

v.
to rub.
Ellos restriegan la ropa They scrub the clothes.
* * *
frotar
verbo transitivo
1 to rub
\
FRASEOLOGÍA
frotarse las manos to rub one's hands together
* * *
verb
to rub
* * *
1.
VT to rub; [+ fósforo] to strike

quitar algo frotando — to rub sth off

2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo/ intransitivo to rub
2.
frotarse v pron (refl) <espalda/rodillas> to rub; mano I 8)
* * *
= rub, massage, rub together.
Ex. Finally, test the coating of a glossy paper by rubbing it with a piece of silver.
Ex. 'Since we're on the topic,' he sighed, massaging his temples, 'let me share a few other thoughts with you'.
Ex. After wetting the hands with clean, warm water, applying soap, and working up a lather, the hands should be rubbed together for at least 20 seconds.
----
* aceite para frotar = rubbing oil.
* bálsamo para frotar = rubbing oil.
* frotar con un cepillo = brush.
* frotar hasta hacer espuma = lather.
* quitar frotando = rub off, rub.
* untar frotando = rub.
* * *
1.
verbo transitivo/ intransitivo to rub
2.
frotarse v pron (refl) <espalda/rodillas> to rub; mano I 8)
* * *
= rub, massage, rub together.

Ex: Finally, test the coating of a glossy paper by rubbing it with a piece of silver.

Ex: 'Since we're on the topic,' he sighed, massaging his temples, 'let me share a few other thoughts with you'.
Ex: After wetting the hands with clean, warm water, applying soap, and working up a lather, the hands should be rubbed together for at least 20 seconds.
* aceite para frotar = rubbing oil.
* bálsamo para frotar = rubbing oil.
* frotar con un cepillo = brush.
* frotar hasta hacer espuma = lather.
* quitar frotando = rub off, rub.
* untar frotando = rub.

* * *
frotar [A1 ]
vt
to rub
frótalo bien para darle brillo rub it well o give it a good rub to bring out the shine
frotar dos palos to rub two sticks together
■ frotar
vi
to rub
frotarse
v pron
(refl) ‹espalda› to rub; ‹rodillas/tobillos› to rub mano1 (↑ mano (1))
frotársela to jerk off (AmE vulg), to wank (BrE vulg)
* * *

frotar (conjugate frotar) verbo transitivo/intransitivo
to rub
frotarse verbo pronominal (refl) ‹ojos/rodillasto rub;
manosto rub … together
frotar vtr, frotarse verbo reflexivo to rub
♦ Locuciones: frotarse las manos, to rub one's hands together: se frotaba las manos pensando en lo rico que sería, he rubbed his hands together as he thought about how rich he would become
'frotar' also found in these entries:
Spanish:
frotarse
- genio
English:
rub
- scrub out
* * *
frotar
vt
[rozar, masajear] to rub; [al fregar] to scrub
vi
[rozar, masajear] to rub; [al fregar] to scrub
See also the pronominal verb frotarse
* * *
frotar
v/t rub
* * *
frotar vt
1) : to rub
2) : to strike (a match)
See also the reflexive verb frotarse
* * *
frotar vb to rub [pt. & pp. rubbed]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • frotar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: frotar frotando frotado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. froto frotas frota frotamos frotáis frotan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • frotar — verbo transitivo,prnl. 1. Pasar (una persona) [una cosa] por la superficie de [otra cosa] muchas veces y con fuerza: Froté el metal con un paño. Se frotaba los p …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frotar — (Del fr. frotter). tr. Pasar muchas veces algo sobre otra cosa con más o menos fuerza. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • frotar — (Del fr. frotter.) ► verbo transitivo/ pronominal Pasar una cosa sobre otra con fuerza y repetidamente: ■ debes frotar más el cuello de la camisa; se frotaba la mano para quitarse el picor. SINÓNIMO restregar friccionar * * * frotar (del fr.… …   Enciclopedia Universal

  • frotar — {{#}}{{LM F18360}}{{〓}} {{ConjF18360}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18836}} {{[}}frotar{{]}} ‹fro·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una superficie,{{♀}} pasar algo sobre ella repetidas veces y con fuerza: • Frótame la espalda con la esponja.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • frotar — (v) (Intermedio) pasar algo de manera repetida sobre una superficie Ejemplos: La sirvienta se ha puesto a cuatro patas para frotar el suelo. Frotó las manos secas con una crema hidratante. Sinónimos: rozar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • frotar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pasar alguna cosa sobre otra repetidas veces y ejerciendo presión sobre ella, para que se produzca algún efecto en ésta: Cuando frotas la piel de un gato se oye un chasquido y hasta se ve un chisporroteo , Frote la… …   Español en México

  • frotar — transitivo estregar, fregar, refregar, restregar, friccionar, rozar, ludir. Friccionar tiene el significado preciso de dar friegas; rozar es tocar ligeramente la superficie de un cuerpo, y no tiene necesariamente el carácter reiterativo de los… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • frotar — tr. Pasar una cosa sobre otra con fuerza muchas veces …   Diccionario Castellano

  • barniz de frotar — m Tйrmino que se aplica al barniz de base, que luego quedarб cubierto por una capa de barniz acabado …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • fretar — frotar, freta, frouta frotter …   Diccionari Personau e Evolutiu


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.